Stephan Sterns, the ex-boyfriend of Madeline Soto’s mother, took a plea deal Monday that will see him spend the rest of his life in prison.