The billionaire’s private interests intersect with wide areas of government work — and federal workers worry about his public ...