The 2026 tax season is underway, bringing both opportunities and challenges for U.S. taxpayers, particularly Hispanic ...