A grieving worker sacked just days after grandmother's death has won her fair work claim.