The filing seeks to clear some of the last remaining convictions related to the Jan. 6 attack on the Capitol, clearing Proud ...