On your shoulders or in your hair – dandruff is unpleasant and often stubborn. Where does it come from, and how can you get the flakes under control?