Even when elite athletes and celebrities are seemingly transparent about their health and bodies, we still may not be getting the full story.