A judge in Mexico said boxer Julio César Chávez Jr. will stand trial over alleged cartel ties and arms trafficking but could await that trial outside of detention, the boxer's lawyer said.