A real estate professional took to TikTok to warn homeowners and buyers about tree of heaven, a fast-spreading invasive plant that can cause thousands of dollars in property damage.