Despite a surge in influenza cases across the City of Boston seen since December, the city’s top public health official says the latest data indicate a downward trend in reported cases and emergency ...