Melissa Everett recently received a strange text message. “Your vehicle has an unpaid toll bill,” the message stated. “To avoid excessive fees on your bill, pay within 12 hours.” Everett immediately ...