Health officials have confirmed the first measles case outside New York City this year—a 5-year-old child in Suffolk County.