Louisiana’s foster care system is facing a critical shortage of foster parents, and advocates say the crisis is putting thousands of children at risk.