"If I put myself in his shoes, I would feel terrible if I couldn’t do it anymore," Hagar said of the Van Halen drummer ...