Austin Butler almost cracked a rib when an actor headbutted him in the side during a fight scene for his new movie Caught ...