An investigation is underway after an overnight shooting at a Dallas convenience store, police told CBS News Texas on Sunday. The incident happened at Fuel City located in the 800 block of S.