Two U.S. Army soldiers and a U.S. interpreter were killed Saturday in an ambush attack in Syria, the Pentagon said.