Many of Asia’s richest families are reconsidering their exposure to Dubai as the Iran war rattles the city that has attracted billions from across the region in recent years.