Could Joby Aviation be the first real winner in air taxis? Here's what FAA certification, cash strength, and valuation mean for investors right now.