The former Lawrenceville School dorm features five bedrooms and craftsmanship that remains intact after nearly 175 years.