A divided Ninth Circuit panel gave an Aeropostale customer another chance to lay out her claim that the clothing brand's allegedly false discount scheme violated Washington state law, ruling in an ...