If you wait until you're 70 years old, your monthly benefit can higher, but that pay bump doesn't always make sense.