As the US president hangs a fist-pumping portrait of himself in the White House and seeks to purge museums of ‘improper ideology’, our writer finds chilling parallels at a new show about the Nazis’ ...