When a wildland fire turns a rugged backcountry canyon into a literal hellscape, the standard rules of rescue go out the window. Helicopters are often grounded by heavy smoke inversions, and ...