The Nasa’s fight against Gran Tierra Energy reveals the links between extraction and armed conflict, and the limitations of the government’s reforms.