When a place commits to doing mesquite-grilled pollos asados, everything else on the menu usually gets relegated to second-class citizen status. Cholula’s begs to differ, with enchiladas, burgers, ...