The judgment has been widely touted as historic. But some legal experts cast doubt on Missouri's ability to collect.