“The P.E.T. Squad Files” follows the misadventures of a ragtag group of ex-community college students in search of paranormal and extraterrestrial activity. Led by Spencer (Dale) and Courtney ...