"Bridgerton" actress Simone Ashley has joined the cast of "The Devil Wears Prada 2," the sequel to the hit 2006 film starring Meryl Streep and Anne Hathaway, according to an insider with knowledge of the project.