The institution's gene therapy work gives children like Knova a chance at a life that, until recently, wasn’t possible.