A Chicago janitor is suing Eddie Murphy and other producers tied to now-defunct series “The PJs,” alleging they stole his likeness from an amateur video for a show character. In a suit filed March 22 ...