In the past five years, every major breakout star at the line between Americana, country and folk music has lauded Nathaniel Rateliff as one of the greatest artists of the past quarter century.