Proponents say video would increase government transparency, but some senators worry it would promote grandstanding.