Technology is making it easier to own and trade real estate assets. The latest tool that promises to ease the transaction process: seller dashboards. A common tool on ecommerce sites, like eBay and ...