A multimillion-dollar project to relocate the San Rafael Transit Center — a plan afflicted with delays and cost increases — has received a $25.6 million jolt from the federal government. The award is ...