A number of budget-friendly retailers will soon open right next to one of the busiest shopping outlets in South Texas.