The housing slump hasn’t been easy on real estate agents, but they’re now facing a new threat–online listing sites, which are booming despite the continued decline of home sales in the U.S. According ...