The garage is every driveway mechanic's sanctuary—but if it's not kitted out right, it can become a disorganized mess in a hurry. If you're shopping for a DIYer, help them get sorted with these editor ...