In rural America, Jewish burial often meant long journeys to city cemeteries — even as towns kept vigil at home.

A new book recalls the “The Great Christmas Boycott of 1906,” when immigrants fought for the separation of church and state in public schools. On a frigid winter’s day in 1906, tens of thousands of ...