Deep within Marvel’s lore lies Azazel, the red-skinned demon who shaped the fate of mutants like Nightcrawler.