The body of a nuclear researcher who vanished nearly a year ago has been discovered in New Mexico's Carson National Forest.