The age of streaming has nearly erased the movie rental store from the cultural landscape. Once a staple of weekend entertainment, chains like Blockbuster and Hollywood Video dominated neighborhoods ...