Mega-donors like MacKenzie Scott and Melinda French Gates are funneling hundreds of millions of dollars into charitable causes, but Trump’s new tax policies could put billionaire giving in jeopardy.