A mix-up in the tag numbers used to identify bodies led the D.C. medical examiner's office to release the wrong body to a District funeral home, which embalmed it and shipped it to a family in Central ...