NPR's Stephen Thompson and Kathryn Fink talk about the movies their families return to every holiday season and why those traditions stick.