LONDONLONDON — For all the goals scored — including a record 266 for Tottenham — it was the game Jimmy Greaves missed out on that was an enduring disappointment for one of England’s greatest strikers.