The PayPal app can help you pay for things at stores, farmers markets and just about anywhere else using QR codes. We walk you through how to use it.