Genentech is significantly growing its bet on Harvard University’s Allston research district, tripling its planned footprint at the Enterprise Research Campus in a move that cuts against the grain of ...