CBS’s “48 Hours” will run a two-hour show about the disappearance and death of University of Virginia student Hannah Graham at 9 p.m. Saturday.