The Twin Cities stands out for the number of places people can fish in an urban area. Here’s what state workers do to make sure the fish are diverse and safe to eat.